Летнее путешествие на Кипре: отправиться в деревню Фити, чтобы понаблюдать за работой кипрских ткачих

Фитиотика — это текстиль и изделия из него, которые производят в Фити и прилегающих к ней деревнях в регионе Пафоса. Совет по продвижению туризма в Пафосе предлагает на выходных в июле и августе 2024 года отправиться в Фити, чтобы понаблюдать за работой местных ткачих и полюбоваться яркими геометрическими узорами фитиотики.

ФИТИОТИКА

  • Фити (Φύτη, ударение на первый слог) — небольшая деревенька в 25 километрах к северо-востоку от Пафоса и в 20 километрах к юго-востоку от Полиса.

Точного указания на время, когда зародился народный промысел фитиотики (или фиткиотики), нет. Однако известно, что своего расцвета ткацкое производство в деревне Фити достигло в средние века, когда островом правили Лузиньяны (с 1192-го до 1489 года).

Сначала геометрические узоры на ткани молочных оттенков были только двух цветов: красного и синего. Но со временем местные мастерицы стали использовать и другие цвета, включая желтый, оранжевый и зеленый.

  • Фитиотика внесена в кипрский список культурного наследия ЮНЕСКО.

Процесс создания фитиотики в былые времена был многоэтапным. Сначала нужно было собрать хлопок и очистить его от семян или вырастить тутового шелкопряда для того, чтобы сделать шелк. Затем сделать нити нужного оттенка и разместить их на ткацком станке (по-гречески он называется ploumia tis voufas), а после этого выткать ткань, сплетая особым образом шелковые и хлопковые нити. В настоящее время ткачихи используют в большинстве случаев готовую нить. А для того чтобы пропустить нить через ткацкий станок, обычно обращаются за помощью в Кипрскую службу ремесел в Никосии.

СЕМЬ МАСТЕРСКИХ-СТУДИЙ

По субботам и воскресеньям в течение лета в деревне Фити открыты семь мастерских-студий, расположенных в традиционных кипрских домах, где деревенские жительницы — Христалла Панайи, Деспина Иоанниду, Диаманто Диомидус, Элефтерия Протопапа, Ирини Диомидус, Панайота Кириаку, Теано Маврелли — ткут текстиль с уникальным узором, характерным только для этой местности.

В мастерских можно увидеть ткацкие станки и понаблюдать за старинным процессом производства фитиотики. Возможно, удастся увидеть коконы и шелкопрядов, жующих виноградные листья или листья тутовых деревьев. 

Мастерицы расскажут о секретах производства фитиотики, а также об истории своих семей, местных традициях и кипрской кухне. Чтобы поддержать местный промысел, можно купить в подарок скатерти, кухонные полотенца, наволочки и коврики, а также сумки, с которыми можно ходить на пляж.

 «ОТКРОЙТЕ НЕПОДВЛАСТНОЕ ВРЕМЕНИ ИСКУССТВО ФИТИОТИКИ!»

По выходным с 6 июля до 18 августа 2024 года

Деревня Фити, семь студий

Время работы: с 9:30 до 13:30

Контактная информация — по тел. 99-517147, 99-626351

Вход свободный

Деревня Фити на карте

Что еще посетить?

В деревне Фити есть музей ткачества и фольклора, церковь Агиос Димитриос с иконостасом, созданным в XIX веке, несколько деревенских фонтанов, из которых в былые времена набирали воду.

Фото: сайт visitpafos.org.cy

!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram

Информационный канал «Европы-Кипр» — Kiprogram в Телеграме