Онлайн-пропуск на Кипр: ответы на 18 часто задаваемых вопросов

Каждый, кто собирается прилететь на Кипр, обязан за 24 часа до вылета заполнить онлайн-пропуск CyprusFlightPass. В противном случае по прилету в аэропорт Ларнаки или Пафоса его ждет штраф в размере 300 евро. На портале cyprusflightpass.gov.cy размещены ответы на часто задаваемые вопросы, которые могут возникнуть у путешественников во время оформления заявки.

Подробнее об онлайн-пропуске — в статье «Чтобы попасть на Кипр, вам понадобится онлайн-пропуск. где его получить?»

1) Могу ли я заполнить бланк CyprusFlightPass в бумажной форме от руки?

Чтобы получить онлайн-пропуск, его нужно обязательно заполнить в электронном виде на портале cyprusflightpass.gov.cy. Лишь тогда, когда доступ к нему временно невозможен по техническим причинам или из-за его планового обслуживания (об этом сообщается заранее), пассажир может скачать бланк, распечатать его и заполнить от руки. В этом случае пассажирам нужно иметь с собой в распечатанном виде все сопроводительные документы.

2) Я заполнил бланк в электронном виде. Что дальше?

Как только вы заполните бланк, вы получите онлайн-пропуск CyprusFlightPass (это будет файл в формате PDF) с подтверждением того, что вы можете прилететь в Республику Кипр. Его нужно будет показать на регистрационной стойке либо перед посадкой в самолет, а также на паспортном контроле в аэропорту Ларнаки или Пафоса.

3) В какой форме у меня должен быть онлайн-пропуск во время моего путешествия на Кипр?

Вы получаете CyprusFlightPass в электронном виде. Его нужно будет показать перед посадкой на рейс и по прибытии в кипрский аэропорт на экране мобильного телефона, планшета или iPad (следите за тем, чтобы не разрядилась батарея).

Если доступ на портал временно невозможен из-за технических проблем или планового обслуживания, то следует скачать бланк пропуска (см. ссылки чуть ниже). Затем его нужно распечатать, заполнить от руки и взять с собой в путешествие.

https://cyprusflightpass.gov.cy/en/download-forms

http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/dca.nsf/DMLindex_en/DMLindex_en?OpenDocument

Кипрские власти особо подчеркивают, что получение онлайн-пропуска не отменяет требований других законов, регулирующих правила въезда на территорию Республики Кипр.

Пример. Если вы являетесь гражданином России, и у вас нет кипрского гражданства или ВНЖ, а также рабочей визы, то получения онлайн-пропуска для прибытия на Кипр будет недостаточно. Нужны основания для въезда на Кипр. Для этого следует получить спецразрешение МВД Республики Кипр.

4) Где можно найти список стран, разделенных на группы A, B и C?

На портале cyprusflightpass.gov.cy в разделе Country Categories («Категории стран»). Об изменениях в группах власти объявляют на официальном сайте Бюро информации и печати Республики Кипр.

По состоянию на 28 августа в группе A значится 21 страна (в их числе — Грузия, Латвия, Литва и Эстония). Пассажиры, прибывающие из государств этой группы, имеют право на свободный доступ на территорию Кипра (им не нужно предъявлять справку об отсутствии Covid-19).

В группу B включены 19 стран. Те, кто прилетает из государств этой группы, обязаны перед посадкой на кипрский рейс предъявить справку об отсутствии Covid-19. Исключение сделано для пассажиров из Италии, лаборатории которой не выдают сертифицированные государством справки об отсутствии коронавируса. Тест можно сделать по прилету на Кипр за свой счет (60 евро).

Все страны, которые не вошли в группы A и B, включены в группу C. В этой группе сейчас находятся Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Армения, Казахстан и т.д. Регулярные и чартерные пассажирские авиаперевозки из стран этой группы на Кипр запрещены. Возможны только репатриационные рейсы и полеты на бизнес-джетах.

Подробнее по теме — в статье «Группы A, B и C по классификации минздрава Кипра: какие требования предъявляют к пассажирам из этих стран?»

5) Что произойдет, если пассажир во время заполнения онлайн-пропуска предоставит ложные данные?

Тот, кто сознательно предоставит ложную информацию, будет привлечен к ответственности.

6) Почему необходимо представить документы на портале cyprusflightpass.gov.cy до полета на Кипр?

Предоставленная информация будет обрабатываться с учетом защиты общественной безопасности и здоровья от коронавируса. Личные данные пассажиров считаются конфиденциальной информацией. Если прибывший на Кипр пассажир будет инфицированным Covid-19 или окажется в группе лиц с подозрением на коронавирус, то его данные будут переданы в минздрав Кипра для того, чтобы связаться с ним. Если прибывший на Кипр путешественник будет госпитализирован, то его личные данные будут включены в его медкарту в больнице, где он будет проходить лечение.

7)  Нужно ли получать онлайн-пропуск, когда пассажир улетает с Кипра?

Нет. CyprusFlightPass нужен только для прибытия на Кипр.

8)  Что означает сообщение Error 500 на портале cyprusflightpass.gov.cy?

Возможно, файл с результатом теста на Covid-19, который вы пытаетесь загрузить на портал, защищен паролем. Перед загрузкой удостоверьтесь, что файл не защищен паролем.

9) Могу ли я прилететь на Кипр?

Это зависит от ряда условий. Перед тем как регистрироваться и создавать свой личный кабинет на портале cyprusflightpass.gov.cy, можно проверить, если ли у вас право прилететь на Кипр. Для этого на портале следует зайти в раздел Quick Check («Быстрая проверка») или пройти по следующей ссылке https://cyprusflightpass.gov.cy/en/quick-check

Пример. Если ввести страну отправления Российская Федерация и дату отправления в течение месяца, то проверка выдаст отрицательный результат.

«Вы не можете получить CyprusFlightPass. На Кипр могут прилететь пассажиры из стран групп A и B. Из группы C могут прилететь лишь пассажиры следующих категорий:

  • граждане Республики Кипр и члены их семей
  • лица, имеющие разрешения на легальное проживание на территории Республики Кипр
  • сотрудники дипломатических миссий
  • лица, получившие спецразрешения от кипрских властей

Мы постоянно обновляем классификацию групп стран и надеемся в скором времени приветствовать вас на Кипре».

10)  Когда мне следует заполнить бланк и подать заявку на получение онлайн-пропуска?

Вы можете заполнить бланк заявки в электронном виде в своем личном кабинете и сохранить его в качестве черновика. Отправить заявку следует не ранее, чем за 24 часа до начала вашего путешествия из страны отправления в Республику Кипр вне зависимости от того, летите ли вы прямым рейсом или с пересадкой.

11)  Я только что зарегистрировался на портале cyprusflightpass.gov.cy, но не могу попасть в личный кабинет.

Когда вы проходите процесс регистрации и создаете личный кабинет, вам на указанный в регистрационной форме электронный адрес приходит сообщение для активации учетной записи. Вам следует проверить электронный ящик, включая папку для спама (junk folder), чтобы найти письмо от cyprusflightpass.gov.cy и активировать учетную запись.

12)  Мой маршрут во время путешествия на Кипр включает посещение более одной страны. Какую из них мне следует указать в качестве страны отправления во время заполнения заявки на получение CyprusFlightPass?

Если вы не прибываете на Кипр прямым рейсом (у вас будут пересадки в других странах), вам следует сообщить об этом в процессе заполнения онлайн-пропуска. В качестве страны отправления следует указать страну, откуда вы начинаете путешествие. Укажите также дату, время отправления, рейс и номер места на борту самолета.

Если во время пересадки на другой рейс вы не оставались в транзитной стране на ночь, то вам не нужно указывать ее во время заполнения заявки на получение онлайн-пропуска. Если во время пересадки вы остановились в стране на ночь, то вам следует упомянуть об этом во время заполнения заявки на получение онлайн-пропуска.

Если у вас будет пересадка в стране с менее благоприятной эпидемиологической обстановкой по сравнению со страной, откуда вы начали ваше путешествие,

  • вы отправились из страны группы A и провели ночь в стране группы B или C
  • или вы отправились из страны группы B и провели ночь в стране группы C

то вы будете считаться пассажиром, прибывающим на Кипр из страны группы B или C (в зависимости от того, какую страну вы посетили), и к вам будут применяться все требования, которые предъявляются к пассажирам, прибывшим из страны группы B или C.

Если вы отправились из страны группы B или C и остановились в ходе путешествия на срок более 14 дней в стране с лучшей эпидемиологической обстановкой, то вам следует указать в качестве отправной точки путешествия страну, где вы прожили более 14 дней.

Если отправной точкой вашего путешествия является

  • страна категории A, но в течение 14 дней до прибытия на Кипр вы посещали/проживали в стране группы B или C с менее благоприятной эпидемиологической остановкой (вариант №1)
  • страна категории B, но в течение 14 дней до прибытия на Кипр вы посещали/проживали в стране группы C с менее благоприятной эпидемиологической остановкой (вариант №2)

то при заполнении заявки на получение онлайн-пропуска на Кипр вам следует указать страну отправления группы A (вариант №1) или страну группы B (вариант №2). Однако вам нужно также упомянуть дополнительно, что вы посещали в течение 14 дней до момента отправления страну группы B или C (вариант №1) или страну группы C (вариант №2).

  • Регулярно заходите на онлайн-платформу cyprusflightpass.gov.cy и проверяйте актуальность списка стран по категориям (A, B и C), поскольку внесенные изменения могут повлиять на ваше путешествие на Кипр.

13)  Если на Кипр я лечу с пересадкой, то стоит ли мне получать два отдельных онлайн-пропуска на каждый рейс?

Нет, этого не требуется. Если пересадка с ночевкой, то это надо просто указать при заполнении онлайн-пропуска.

14)  Могут ли пассажиры, прибывающие на Кипр из стран группы A, сдать тест на Covid-19 по прилету в кипрский аэропорт?

У пассажиров, прибывающих из стран группы A, кипрские власти не требуют предъявить справку об отсутствии Covid-19. Однако по желанию пассажиры могут сдать тест в кипрском аэропорту за свой счет (стоимость теста — 60 евро). Об этом им следует сообщить представителю аэропорта сразу же после выхода из лайнера.

15)  Нужно ли детям младше 12 лет сдавать тест, чтобы получить справку об отсутствии Covid-19, если они прилетают из стран групп B или C?

Детям до 12 лет не нужно проходить тестирование перед вылетом на Кипр или по прибытии в аэропорт Ларнаки или Пафоса. Однако получение онлайн-пропуска для них является обязательным требованием. Ребенка следует внести в бланк родителя, родственника или сопровождающего во время заполнения заявки на получение онлайн-пропуска.

16)  Нужно ли мне получать спецпропуск МВД, если у меня есть действующий вид на жительство (пинк-слип или йеллоу-слип) в Республике Кипр?

Нет. Вам следует показать пинк-слип или йеллоу-слип вместе с онлайн-пропуском перед посадкой на кипрский рейс, а также во время прохождения паспортного контроля.

Подробнее по теме — в статье «Где и как получить спецпропуск на Кипр»?

17)  Могу ли я приехать на Кипр, чтобы навестить супруга/супругу или родителей, постоянно проживающих на острове?

Для воссоединения с семьей (близкими родственниками: родителями, детьми, супругами) на Кипре вам следует получить спецразрешение. В процессе подачи заявки на его получение вам нужно будет представить документы, подтверждающие родство и легальный статус ваших родственников на Кипре (свидетельство о рождении или браке, вид на жительство).

18)  Я получил спецпропуск на полет на Кипр. Нужно ли мне получать визу в посольстве Кипра в моей стране?

Спецразрешение позволяет вам сесть в самолет и прибыть в кипрский аэропорт. Но для того, чтобы вы получили разрешение на въезд в Республику Кипр, вам нужна въездная виза (или про-виза) либо шенгенская виза. Наличие спецразрешения не заменяет требований, предъявляемых к прибывающим на Кипр со стороны иммиграционных властей. Разумеется, если вы являетесь гражданином одной из стран Евросоюза, то виза на Кипр вам не нужна.

Фото Cyprus News Agency

!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram