В четь Всемирного дня книги, который отмечают 23 апреля, телеканал Sigma рассказал о самой древней книге Кипра, которая сохранилась до наших дней. Это византийская рукопись Codex Cyprius («Кодекс Кипра»), в которой собраны четыре Евангелия: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Манускрипт был найден на острове и в 1673 году перевезен в Париж, где сейчас хранится в Национальной библиотеке Франции.
«Кипрский кодекс» — одно из важнейших свидетельств текста Нового Завета и часть византийской рукописной традиции, в которой Кипр играл активную роль. Рукопись написана на греческом языке крупным шрифтом на пергаменте и датируется IX веком. Эта рукопись является старейшей полной книгой, непосредственно связанной с Кипром, и ценным документом его культурного и духовного наследия.
С IX по XII век на острове наблюдался интенсивный процесс создания рукописей. Сохранившиеся греческие тексты относятся к периоду до османского завоевания, которое произошло в 1570 году. Иллюстрированные рукописи той эпохи свидетельствуют о художественном расцвете, сопровождавшем создание книг.
Среди других важных письменных свидетельств, связанных с Кипром, — Кодекс 655 XIII века из монастыря Ватопед на горе Афон, содержащий одну из старейших сохранившихся копий «Географии» Клавдия Птолемея с ранними картографическими изображениями острова.
До наших дней также сохранился Франко-кипрский кодекс XV века, связанный с двором Лузиньянов, который отражает музыкальную композицию с французскими и кипрскими элементами той эпохи.
Фото: Sigma
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter и на канал в Telegram
Информационный канал «Европы-Кипр» — Kiprogram в Телеграме
