Убийца трех человек просит о помиловании

Припугнуть конкурента, подложив ночью под его машину или дверь офиса взрывное устройство, — довольно популярный метод в криминальных кругах Кипра. К счастью, обходится без жертв. Но 30 лет назад одно такое сведение счетов окончилось гибелью бизнесмена и двух его детей 11 и 13 лет. Заложивший бомбу получил три пожизненных срока. Он до сих пор отбывает наказание в Центральной тюрьме Никосии.

УБИЙСТВО

10 марта 1987 года в Лимассоле Панайотис Агапиу Панайи по прозвищу Кафкарис с сообщником заложили взрывное устройство под автомобиль 45-летнего владельца отеля Паникоса Михаила. В то утро отец семейства решил отвезти в школу двух сыновей: 11-летнего Христакиса и 13-летнего Михалакиса. В результате взрыва погиб и сам бизнесмен, и его дети. В живых остались жена бизнесмена и их двухлетний сын.

ПРИГОВОР

В ходе следствия Кафкарис отказался назвать заказчиков преступления. Выступая на суде, он заявил, что получил за свою «работу» 10 000 кипрских фунтов. 10 марта 1989 года уголовный суд Лимассола признал подсудимого виновным в предумышленном убийстве трех человек и приговорил к трем пожизненным заключениям.

Во время совершения преступления на Кипре действовал закон, гласивший, что пожизненное заключение означает 20-летний тюремный срок. Однако в 1988 году окружной суд Никосии вынес постановление, в котором были изменена формулировка «пожизненное заключение». Это стало означать, что приговоренный должен провести в тюрьме всю оставшуюся жизнь.

ПРОСЬБА О ПОМИЛОВАНИИ

В марте 1990 года Кафкарис обратился к властям с просьбой о помиловании. Убийца просил учесть тот факт, что его жена страдает лейкемией, и он должен находиться рядом с ней. В мае 1990 года Верховный суд Республики Кипр отказал ему в просьбе.

  • В 2008 году Кафкарис выиграл дело в Европейском суде по правам человека (ECHR) против Республики Кипр. Суд обязал кипрские власти убрать из приговора заключенного пункт о том, что три пожизненных заключения означают содержание в тюрьме до наступления его биологической смерти. Власти учли рекомендации ECHR. В 2009 году парламент Республики Кипр принял поправку к уголовному кодексу, позволив заключенным, приговоренным к пожизненному сроку, обращаться к властям с просьбой о помиловании после 12 лет пребывания в тюрьме.

В 2017 году заключенный в очередной раз обратился к властям с просьбой о помиловании. Команда адвокатов в составе Ахиллеаса Димитриадиса, Костаса Параскевы и Янниса Полихрониса считают, что их клиент заслуживает право провести остаток жизни на свободе, поскольку он «не опасен для общества».

Тюремная администрация также давала ему отличные рекомендации. Однако в июле 2017 года комиссия по помилованию отвергла просьбу об освобождении 71-летнего заключенного. Право подать обращение о помиловании он получит лишь через два года.

БОРОДА

В 2011 году исполняющий обязанности начальника единственной тюрьмы Республики Кипр Йоргос Трифонас издал распоряжение, предписывающее всем заключенным подстричься и побриться. Исключением не стал и Кафкарис, носящий бороду в течение последних 37 лет своей жизни. Он отказался бриться, и был отправлен в карцер. Его адвокат Ахиллеас Димитриадис считает это нарушением прав человека заключенного.

— О нарушении каких прав вы говорите? — недоумевает и.о. начальника тюрьмы. — Почему адвокаты не поднимают данный вопрос в армии, где солдаты обязаны быть чисто выбриты и коротко подстрижены? Персонал тюрьмы не готов принести домой инфекционное заболевание [педикулез], которое является результатом неприемлемого для заключенных внешнего вида.

Выступая по радио, адвокат Ахиллеас Димитриадис, специализирующийся на защите прав человека, заявил, что вынуждение заключенных стричь волосы и брить бороды является нарушением прав человека: унижением человеческого достоинства, лишением права на частную жизнь и запретом на свободу самовыражения.

— Это классические права человека, и я считаю, что они в данном случае нарушены, — заявил адвокат заключенного. — Эти люди совершили преступления, за которые они понесли наказание, однако это не означает, что действие их прав человека приостановлено.

ГОЛОДОВКА

Одним из методов борьбы за свободу для Кафкариса стала голодовка. Весной 2015 года он отказался принимать пищу, требуя рассмотрения его обращения с просьбой о помиловании. Понадобился визит министра юстиции и общественного порядка Ионаса Николау в тюрьму к заключенному, чтобы тот прекратил голодовку. Глава минюста пообещал встретиться с членами комиссии по помилованию, однако подчеркнул, что не имеет права вмешиваться в процесс принятия ею решений.

ИДЕЯ ЭВТАНАЗИИ

Два года назад самый пожилой заключенный, отбывающий пожизненный срок, обратился к властям Республики Кипр с требованием подвергнуть его эвтаназии. По его словам, комиссии по помилованию он не доверяет.
— Если это [помилование] невозможно, то я требую, чтобы меня подвергли эвтаназии, — заявил Кафкарис. — Если человеку отказывают в праве вести жизнь, которой он достоин, то он тот час же получает право попросить об эвтаназии.

Закона об эвтаназии на Кипре не существует, как нет и процедур ее осуществления. Все такие случаи подпадают под закон о помощи или подталкивании к совершению самоубийства, который предусматривает уголовное наказание.

ГОДЫ В ТЮРЬМЕ

— Мне бы хотелось вернуться в прошлое и не совершить этого преступления, — заявил журналистам самый пожилой заключенный, отбывающий пожизненный срок.

По его словам, за решеткой он полностью изменился. Кафкарис хотел бы выйти на свободу и сыграть свадьбу с женщиной, которую любит. В тюрьме он пишет иконы и сочиняет стихи. Он также оказывает помощь другим заключенным, которые страдают от наркозависимости. Однако власти, помня его нежелание сдать заказчика, отказывают ему в помиловании.

Фото: архивы кипрских газет, Cyprus News Agency