«Если бы мне нужно было выразить одной фразой мою смелую идею [«полет на Луну»] на ближайшее десятилетие, то она была бы следующей: дружелюбная по отношению к бизнесу зеленая цифровая экономика [Кипра], которая является горючим для предпринимательства и выгодна для всех». Об этом заявил на XI Никосийском экономическом конгрессе министр финансов Республики Кипр Константинос Петридис.
НАДО «ДУМАТЬ О ПОЛЕТЕ НА ЛУНУ»
— В 1961 году президент Соединенных Штатов Джон Кеннеди выступил с речью, в которой объявил о том, что США высадятся на Луну в ближайшем десятилетии. В то время не было технологий, необходимых для реализации этого плана, и никто не мог сказать, осуществим ли он, — напомнил глава минфина Кипра.
— Результат нам всем известен. Нейл Армстронг высадился на Луну в 1969 году. Именно в то время в употребление был введен термин «думать о полете на Луну». В его основе лежит понятие о больших идеях и амбициях, а также о принятии правильных стратегических решений, которые гарантируют достижение цели.
По словам министра финансов, Кипру необходимо уже сейчас думать о том, какой будет его экономика через пять или 10 лет.
— Но прежде чем мы начнем думать «по-крупному», нам необходимо проанализировать и оценить текущую ситуацию. Эта оценка должна быть точной и честной. Сейчас мы живем в беспрецедентных условиях: глобальная пандемия спровоцировала хаос во всем мире. Это событие из разряда «черных лебедей», о чем я говорил здесь год назад.
ЭКСПРЕСС-АНАЛИЗ ГЛАВЫ МИНФИНА
- Экономический спад на Кипре в 2020 году составил 5,1%
(«Значительно меньше, чем первоначально предполагалось, и выгодно отличается от других европейских стран»).
- Безработица в стране выросла с 7,1 до 7,6%
(«Ожидается, что с возобновлением экономической активности в 2021 году тенденция изменится на противоположную»).
- Госдолг увеличился с 95,5 до 118,4% ВВП
(«Ожидается, что он начнет сокращаться с 2021 года»).
— Если основываться на этом анализе, то становится ясно, что Кипр находится перед лицом восстановления, которое, как ожидается, будет достигнуто к 2022 году. Экономика Кипра также продемонстрировала признаки устойчивости, хотя, конечно, есть слабые и уязвимые места, — сообщил г-н Петридис.
«ЗЕЛЕНЫЕ» И «ЦИФРОВЫЕ» ПОЛУЧАТ 750 МЛРД. ЕВРО
— Теперь позвольте мне сосредоточиться на будущем, на том, чего мы хотим достичь и как этого достичь, — продолжил глава минфина. — Если бы мне пришлось втиснуть свою смелую идею* [«полет на Луну»] на следующее десятилетие в одну фразу, это было бы следующее: «Дружественная к бизнесу зеленая и цифровая экономика, которая способствует развитию предпринимательства на благо всех».
* Слово moonshot можно перевести не только как «смелая идея» и «полет на луну», но и как «авантюра».
— Это может показаться клише, но это не так. Не становиться «зеленым» — не вариант. Президент Франции как нельзя лучше выразился, когда сказал, что «Планеты B не существует». Не становиться «цифровым» тоже не вариант. Использование новых технологий в быстро меняющемся мире — необходимое условие конкурентоспособности, иначе вы рискуете остаться позади, — констатировал министр.
Быть «зеленым» и «цифровым» на самом деле два основополагающих принципа нового европейского инструмента — Фонда восстановления и устойчивости. Еврокомиссия планирует распределить 750 млрд. евро между всеми странами-членами ЕС.
Правительство Республики Кипр подготовило национальный план с учетом «зеленого и цифрового аспектов», включив в него серию реформ в сфере образования, юстиции и местного самоуправления. И готово освоить упомянутые выше средства.
От редакции. Проблема в том, что увлекшись политикой накануне выборов, депутаты парламента Республики Кипр не спешат одобрять реформы. А без этого финансирование из фондов Евросоюза оказывается под вопросом.
ПРИДЕТСЯ ПРИЛАГАТЬ СОБСТВЕННЫЕ УСИЛИЯ
Для помощи кабинету министров в процессе формирования долговременной и жизнеспособной стратегии развития экономики создан Кипрский совет по экономике и конкурентоспособности. До сих пор кипрская экономика базировалась на оказании услуг. По мнению министра финансов, в будущем этого окажется недостаточно.
— Мы намерены продолжать развивать сферы услуг и сделать их более привлекательными. Но нам нужно диверсифицировать экономику и сократить до минимума зависимость лишь от нескольких секторов, усилив отрасли с высокой добавленной стоимостью с точки зрения роста и устойчивого развития, — подытожил глава минфина.
Леди и джентльмены, мы переживаем тяжелые и трудные времена, но у нас есть план. Этот план — наш компас выхода из кризиса и модернизации нашей экономики. Хотелось бы привести высказывание древних греков συν Αθηνά και χείρα κίνει, которое означает, что недостаточно просить помощи «у Богов и рассчитывать на удачу». Следует также прилагать собственные усилия.
Константинос ПЕТРИДИС, министр финансов Республики Кипр
Фото Cyprus News Agency
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram
