Кипрская этномузыковед и исследовательница Николетта Димитриу названа одной из пяти лауреатов Гран-при премии European Heritage / Europa Nostra 2026 за свой этнографический проект The Cypriot Fiddler («Кипрский скрипач»). Награда была вручена вечером 28 мая в муниципальном театре Никосии.
Проект «Кипрский скрипач» стал итогом более чем 15 лет работы и интервью, проведенных с традиционными музыкантами как греко-кипрской, так и из турецко-кипрской общин. Проект, включающий документальный фильм, книгу и сайт с архивом в открытом доступе, берет начало в докторской диссертации Димитриу, защищенной 20 лет назад в Школе восточных и африканских исследований (SOAS) Лондонского университета.
Работа Николетты отражает устные истории и жизненный опыт традиционных скрипачей середины XX века, которые играли на свадьбах и общественных праздниках до того, как остров был разделен. Благодаря записи музыкантов на их родных греческих и турецко-кипрских диалектах проект сохраняет локальные идиолекты и музыкальную терминологию, которые редко фиксируются в письменной форме.
Фото Cyprus News Agency
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter и на канал в Telegram
Информационный канал «Европы-Кипр» — Kiprogram в Телеграме
