На сайте lenta.ru вышел большой материал, посвященный Кипру. Он сделан на основе рассказа москвички Ирины, переехавшей на остров два года назад. Ирина живет в Пафосе вместе с мужем-британцем и двухлетней дочкой. До этого она дважды отдыхала на Кипре и осталась довольна. В итоге, по ее словам, ошиблась, спутав туризм с эмиграцией. «Вместо райского острова ее ждали грязь, жестокость и сколопендры», — гласит подзаголовок статьи «Мириться с жизнью помогал только антидепрессант».
КАКОВА БЫЛА ПРИЧИНА ПЕРЕЕЗДА НА КИПР?
«Мой муж-англичанин четыре года прожил в Москве и очень ее полюбил, но экономическая и политическая ситуации складывались так, что иностранцу стало некомфортно оставаться в России. Он категорически не хотел возвращаться на родину, поэтому выбор пал на Кипр».
ВСЁ УЖАСНО. ОСНОВНЫЕ ТЕЗИСЫ ИРИНЫ
«Весь Кипр, за исключением столицы, — это деревня <...> Деревенский образ мыслей и жизни тут в генах. Это проявляется во всем: в безобразной культуре вождения, в разбитых тротуарах, занятых хаотично припаркованными машинами, в тотальной безвкусице, в сплетнях в качестве развлечения, в кумовстве во всех сферах жизни и в детях (да и взрослых…), которые совершенно не умеют себя вести».
«Я не раз слышала о чадолюбии киприотов, но так и не поняла, в чем это выражается. Если судить по детской инфраструктуре, то детей здесь, скорее, ненавидят. Локальных детских площадок попросту нет: поломанные горки и качели в окружении битых стекол и шприцев вряд ли могут ими считаться».
«Переехав на Кипр, мы, словно на машине времени, попали куда-то в 1990-е. Запыленные витрины безымянных магазинов с непонятным ассортиментом (соседствующие, впрочем, с вполне современными), ужасный сервис во всех сферах обслуживания — от магазинов и парикмахерских до государственных учреждений».
«Расценки поражают воображение: совершенно безумные цены на бытовую технику, высокие тарифы на мобильный интернет, да и интернет в целом, дорогие: жилье, медицинские услуги, электроэнергия и продукты...»
«Один из самых спорных плюсов Кипра — некий «легендарный средиземноморский климат», о котором все говорят. По-моему, на Кипре можно нормально жить только три-четыре месяца в году — в межсезонье. Всё остальное время здесь невыносимо, невозможно жарко».
«Что касается зимнего периода, то я никогда не мерзла так, как на Кипре. Ночью температура падает до пяти градусов Цельсия, и поскольку таких благ, как центральная отопительная система, здесь не водится, в помещении бывает так же холодно, как на улице».
«Помимо дождя и тумана, на Кипре бывает такое явление, как пыль. Полупрозрачная пелена может висеть в воздухе неделями. Иногда пыли столько, что из-за нее не рекомендуют выходить из дома».
«Летом остров кишмя кишит разнообразными тварями: от насекомых и членистоногих до змей, в том числе ядовитых. За два года на Кипре в нашей квартире побывали несколько тараканов размером с не самую маленькую мышь, пара сколопендр (это такие сороконожки до 40 сантиметров в длину, чей укус может убить животное) и тарантулов (нет, они не ядовиты, как принято думать, но радости их укус все равно не принесет)».
«Вряд ли нужно объяснять, чем еще грозит соседство с Сирией. Неприятный прецедент уже был: в прошлом году сирийская боевая ракета упала недалеко от Никосии — столицы Кипра. К счастью, обошлось без жертв. Говорим о Сирии — подразумеваем беженцев, сотнями приплывающих на остров на лодках. К концу января 2020 года они составляли 3,8 процента населения Кипра».
«По данным Европейского агентства по безопасности продуктов питания, Кипр входит в число стран с наиболее высокими показателями остаточных следов пестицидов в продуктах питания».
«О какой экологии может идти речь, когда мусор сваливают прямо в овраги, которые при паводках превращаются в реки, или просто там, где удобно. На Кипре не просто грязно, а очень грязно. Причем виноваты в этом не туристы, а местные жители. Достаточно взглянуть на характер мусора — вряд ли автомобильные покрышки и старые матрасы привезли сюда отдыхающие».
«Чего я не ожидала от европейской страны, так это совершенно чудовищного отношения к животным <...> Новорожденных котят выкидывают коробками, бродячих животных не стерилизуют, а травят, собак и в жару, и в холод держат в железных клетках два на два метра, подкидывая еду и воду, когда вспомнят».
«Местное население славится своей ксенофобией, а женщины часто страдают от домашнего и бытового насилия: его жертвой была каждая пятая жительница Кипра. Вступив в конфликт, из пострадавшего легко стать виновным, если у противной стороны есть знакомые в органах власти. Почти всё решают кумовство, знакомства и блат, чиновники зарабатывают в разы больше среднего жителя острова, а полиция бездействует. Одним словом, кипрское общество поражено теми же болезнями, что и российское. Стоило ли так далеко уезжать?»
ЛОЖКА МЕДА
«Я не хочу делать выводы о киприотах как о нации. Мне встречались и весьма приятные люди, и такие, о которых хочется поскорее забыть».
ВЫВОДЫ
«Подводя итог, скажу, что самое большое разочарование ждет тех, кто думает, что, переехав на Кипр, он окажется в Европе. От Европы на Кипре только положение на карте мира и евро в качестве валюты. Всё остальное можно назвать иронией судьбы, а то и вовсе недоразумением».
«Скажу честно, мириться с жизнью на острове мне помогал только антидепрессант. Муж услышал мои аргументы, поэтому теперь мы ищем другую страну для жизни. На этот раз я копаю гораздо глубже, внимательно изучая социальную политику и прочие особенности стран и городов, которые могли бы нам подойти. Я очень люблю Средиземное море, но предпочту любоваться им с какого-нибудь другого берега, а то и как прежде — в режиме отпусков».
НЕУЖЕЛИ ВСЁ ТАК ПЛОХО?!
«Европа-Кипр» обращается к читателям с просьбой поделиться своими соображениями по поводу этой статьи. Неужели на острове Афродиты всё так плохо?! Как вы считаете?
ВАЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ
Читатели «Европы-Кипр» сообщили редакции, что автор статьи недовольна тем, как ее материал был подан на сайте lenta.ru. Мы связались с Ириной. Она рассказала, что заголовок был «Кипр — рай не для всех», и что в публикации изменены факты и убраны примеры. 4 марта в свежем выпуске еженедельника «Европа-Кипр» (он появился в киосках утром) был опубликован оригинал этой статьи (с сокращениями). Ирина посмотрела материал перед отправкой в печать. По ее словам, теперь все тезисы переданы верно.
Фото Димитриса Вицикаса: мыс Каво Греко
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram
