Турки-киприоты обеспокоены изменениями на туристическом портале booking.com, который обновил информацию о Кипре, предупредив иностранных туристов о необходимости проявлять осторожность при прибытии на север острова.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ BOOKING.COM
— Обратите внимание, что при пересечении границы между Северным Кипром и Республикой Кипр могут действовать ограничения. Ожидается, что путешественники будут въезжать на территорию Республики Кипр и покидать ее только через аэропорты Ларнаки и Пафоса, а также через морские порты Лимассола, Ларнаки и Пафоса, — говорится в сообщении, размещенном в разделах «Кипр» и «Северный Кипр» онлайн-портала booking.com.
— Государственный департамент США отмечает, что северная часть острова Кипр, находящаяся под управлением турок-киприотов, в 1983 году провозгласила себя «Турецкой Республикой Северного Кипра»* («ТРСК»). Власти Республики Кипр не считают аэропорт Эрджан [Тимбу] на севере острова «законным» местом въезда на Кипр. Чтобы узнать больше, обратитесь к агентству по туризму своей страны.
* Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК) не признана мировым сообществом.
Кроме того, booking.com предупредил туристов, что «на территории [Северного Кипра] высок риск нарушения прав гостей и местных жителей».
РЕАКЦИЯ ТУРКО-КИПРИОТОВ
Как отмечает турко-кипрский новостной портал Kıbrıs Postası, это заявление может нанести значительный ущерб туризму на севере острова. В турко-кипрских СМИ и соцсетях ведутся дискуссии о том, что booking.com поддерживает политику, проводимую властями Республики Кипр. Kıbrıs Postası считает ее «предвзятой» по отношению ТРСК.
Фото Cyprus News Agency
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram
Информационный канал «Европы-Кипр» — Kiprogram в Телеграме
