«На Кипре, в очень красивом регионе будет построен грузинский монастырь. Здесь сохранились руины старой грузинской церкви», — заявил глава парламента Республики Кипр Димитрис Силлурис после встречи со своим грузинским коллегой Ираклием Кобахидзе в Тбилиси.
Напомним, что идея строительства грузинского монастыря в Республике Кипр обсуждалась много лет. В начале 2018 года Кипрская Православная Церковь преподнесла подарок грузинам, выделив под строительство монастырского комплекса 12 295 квадратных метров земли.
Решение об этом Синод Кипрской Православной Церкви принял 4 января 2018 года, в день 85-летия католикоса-патриарха вся Грузии Илии II. Грузинский монастырский комплекс на Кипре станет самым большим в Европе, расположенным за пределами Грузии. Богослужение в храме будет вестись на грузинском языке.
Согласно древним писаниям, грузинский монастырь был основан на Кипре в районе Ялья по повелению царя Давида III Куропалата. Монастырская церковь была единственной на Кипре с тремя апсидами. Монастырь был очень богатым и всегда находился под защитой грузинских царей.
Дополнительные постройки на подворье монастыря были возведены во время правления Давида IV Строителя и царицы Тамары. С XI по XV века монастырь служил мастерской для переводов священных книг c греческого на грузинский язык. Монастырь был покинут после захвата Кипра Оттоманской империей.
Точное местоположение монастыря было определено в 1981 году после кропотливой работы по изучению греческих, латинских и грузинских свитков профессором из Лос-Анджелеса Вахтангом Джобадзе. Деревня Ялья находится примерно в 15 км к северо-востоку от Полиса.
— Первые дружеские контакты между грузинами и киприотами были установлены в IV веке нашей эры, — рассказывал в 2006 году еженедельнику «Европа-Кипр» замминистра культуры, охраны памятников и спорта Грузии Николоз Вачеишвили. — Фрагменты грузинского монастыря Ялья сохранились на Кипре до наших дней. На стенах монастыря еще видны следы фресок и надписей на грузинском языке.
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram
