17 июня 2024 года на Кипре начало работу министерство миграции и международной защиты. Через месяц в работу был запущен официальный сайт департамента миграции — www.mip.gov.cy/md На нем размещена подробная информация о том, как записаться на прием в миграционный департамент и где найти бланки и списки документов для подачи на ВНЖ. Отныне на сайте департамента миграции не будет данных о натурализации и гражданстве для супругов киприотов.
ПРЕДЫСТОРИЯ
До лета 2024 года вопросы миграции и беженцев на Кипре курировало МВД. На его сайте были подразделы, посвященные миграции, вопросам гражданских регистраций и службе по делам беженцев. С момента создания министерства миграции произошло перераспределение полномочий.
- В состав министерства миграции и международной защиты (Deputy Ministry of Migration and International Protection) переведены миграционный департамент, который занимается оформлением видов на жительство (ВНЖ) и иммиграционных разрешений, а также служба по делам беженцев.
- В ведении МВД останется директорат гражданских регистраций (Directorate of Civil Registry). Он будет отвечать за вопросы гражданских регистраций (выдача свидетельств о рождении, регистрация браков и гражданских союзов, оформление паспортов и ID, изменение имени/пола, смена фамилии и т.д.) и предоставления гражданства иностранцам (натурализация, гражданство для иностранных супругов граждан Кипра и т.д.)
Сайт миграционного департамента
Директорат гражданских регистраций (МВД)
Служба по делам беженцев (ее еще не перенесли на новый сайт с сайта МВД)
НОВЫЙ САЙТ МИГРАЦИОННОГО ДЕПАРТАМЕНТА
Новый сайт миграционного департамента состоит из шести основных подразделов и еще двух блоков с полезной информацией. Информация на сайте разделена на две основных части: 1) для граждан стран-членов ЕС и членов их семей, граждан Великобритании, которая вышла из Евросоюза, и 2) граждан третьих стран.
Для граждан третьих стран созданы два подраздела. Один посвящен инвесторам, претендентам на получение стартап-виз (Startup visa) и сотрудникам компаний с иностранными интересами или высокими оборотами, а также компаний, работающих в сфере добычи и переработки углеводородов (Drilling Companies).
Во втором разделе собрана информация для оформления временного (Temporary Residence Permits) или постоянного вида на жительство (Permanent Residence Permits), иммиграционных разрешений категорий A, B, C, D, E и F, виз для визитеров, школьников и студентов, рабочих виз, ВНЖ для иностранцев, покупающих недвижимость на сумму более 300 000 евро + НДС, виз для членов семей (супруги и дети) сотрудников компаний с иностранными интересами и членов семей граждан Республики Кипр.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На сайте размещена информация о том, где и как записаться на прием в департамент миграции, как оформить или вернуть банковскую гарантию (Bank Guarantee) для граждан третьих стран, как заверить документы и где их можно официально перевести на греческий или английский язык, кто относится к «членам семьи» (Family members), где найти бланки для подачи заявлений со списком необходимых документов, как сдать биометрические данные, что значат часто используемые термины (глоссарий), а также по каким правилам и законам работает департамент миграции и каковы ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ).
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Адрес: Archbishop Makarios III Avenue, 90, 1077, Nicosia (Никосия, проспект Макариоса, 90)
Часы работы департамента: с 8:00 до 14:30 по будням (за исключением официальных праздничных дней Республики Кипр)
Колл-центр — телефоны 22-308808 и 22-308811
Электронный адрес: [email protected]
Месторасположение на карте столицы
Ссылка на карту с бесплатной парковкой для посетителей миграционного департамента
О готовности документов можно узнать с помощью системы смс-сообщений, отправив смс-ку на короткий телефонный номер 1199
Подробнее — в статье «Как узнать о готовности рабочей или студенческой визы или разрешения на проживание на Кипре?»
Жалобы и предложения
«Если вы хотите подать предложение или жалобу или хотите каким-либо образом оценить предоставленную услугу в пунктах обслуживания центрального офиса департамента, вы можете заполнить бланк, который находится в конце этой страницы, и отправить его по адресу [email protected]», — говорится на сайте департамента миграции. Но в бланке по ссылке не предусмотрена возможность пожаловаться или высказать предложения по улучшению работы системы.
ЧТО ЕЩЕ НЕ СДЕЛАНО?
На сайте еще нет информации о выдаче Blue Card.
Подробнее — в статье «Европы-Кипр» «Blue Card EU: на Кипре одобрен закон о рабочих визах для высококвалифицированных специалистов из третьих стран»
Часть вордовских файлов с бланками или списками документов для загрузки с сайта еще не переведена с греческого на английский язык.
* На сайте МВД нет информации о подаче документов на кипрское гражданство по натурализации.
ОЦЕНКА САЙТА
Дизайном и разработкой сайта занимался департамент служб информационных технологий при министерстве инноваций Республики Кипр. На сайте департамента миграции есть ссылка на файл Google Docs, где можно оценить работу сайта по четырем ключевым метрикам: 1) понятный контент, 2) легкость в использовании, 3) полезность и 4) дизайн и внешний вид.
— Оценив наш сайт, вы можете помочь нам улучшить его, исправить слабые места и более эффективно реагировать на ваши потребности, — говорится в документе.
НЕДОРАБОТКИ САЙТА
На начальном этапе работы ошибки неизбежны на подавляющем большинстве сайтов. Главное, чтобы разработчики их постепенно устраняли. На сайте департамента миграции нет формы обратной связи, где можно было бы указать на недоработки. К примеру,
* на главной странице в разделе Quick Access нужно поднять выше блок FAQ, который «завис в воздухе»,
* «починить» ссылку в разделе Appointment: при нажатии на слово announcement выполняется переход на официальный сайт полиции Республики Кипр, но браузеры выдают ошибку нарушения конфиденциальности («Злоумышленники могут пытаться похитить ваши данные с сайта, например, пароли, сообщения или номера банковских карт»)
* убрать с сайта раздел Civil Marriages / Civil Union, при нажатии на кнопку которого выскакивают пустые страницы с надписью Error (сейчас эту тему курирует МВД, а не министерство миграции)
* перевести на английский язык фразу Ακολουθείστε τους συνδέσμους ανάλογα με την περίπτωση που σας ενδιαφέρει в англоязычном разделе сайта FAQ при ответе на вопрос Can I get a permanent residence permit?
* убрать куски кода
ЧЕМ ЕЩЕ БУДЕТ ЗАНИМАТЬСЯ ДЕПАРТАМЕНТ МИГРАЦИИ?
- курировать политику интеграции иностранцев в кипрское общество,
- штрафовать авиакомпании, доставляющие в Республику Кипр иностранцев, у которых нет права доступа на ее территорию,
- выписывать штрафы иностранным студентам и их работодателям в случае нелегальной работы на Кипре,
- заниматься вопросами депортации нелегальных мигрантов и добровольного возвращения на родину тех иностранцев, у кого нет легального права на проживание в Республике Кипр.
Наша миссия заключается в предоставлении качественных услуг населению в рамках оптимального контроля государственных ресурсов, эффективного управления и законности.
Мария АДАМИДУ, директор департамента миграции
Статьи по теме
«На Кипре одобрен закон о создании министерства миграции»
«Николас Иоаннидис — первый министр миграции Кипра»
Фото Cyprus News Agency
!!! — Подписывайтесь на страницы «Европы-Кипр» в Facebook, Instagram, Twitter, ВКонтакте и на канал в Telegram
Информационный канал «Европы-Кипр» — Kiprogram в Телеграме
