13-летний школьник получил сотрясение мозга и был доставлен в одну из больниц Лимассола после стычки с одноклассником. Подросток стал жертвой буллинга (травли). «Я боюсь возвращаться назад [в школу], — написал он на своей странице в соцсети Facebook. — Но не потому, что хулиган изобьет меня еще раз, как он пообещал, и я вновь окажусь в машине скорой помощи. [А] потому, что уверен, что он не понесет наказания, которого заслуживает». Школьник обратился к министру образования с просьбой проводить его в школу в первый день после выписки из больницы.
Подростка зовут Константинос. Но он говорит, что его также можно называть Вангелисом Якумакисом, имея в виду студента с Крита, не вынесшего травли и покончившего жизнь самоубийством. В середине учебного года Константинос попросил родителей перевести его из частной школы в государственную. В частной школе он подвергался травле со стороны одноклассников. Но в новой школе ситуация также складывалась неблагоприятно для новичка, и он опять стал объектом буллинга.
Подростка избил одноклассник после того, как он отказался передать ему мяч во время урока физкультуры. Сначала между ними завязалась перепалка. Потом одноклассник схватил Константиноса за горло, ударил о стену и по голове. Процесс избиения прекратил учитель физкультуры. Он же вызвал скорую помощь. Константинос был госпитализирован, у него диагностировали сотрясение мозга.
Дирекция школы пригласила для разбирательств родителей обоих подростков. Но пришел только дедушка нападавшего, который признал, что его внук иногда подвержен вспышкам агрессии. Мама пострадавшего мальчика сообщила об инциденте в полицию. Константинос уже один раз поменял школу и не хотел бы менять ее вновь. Он призывает «навсегда избавиться в школах от тех, кто травит».
— Если вы, читающие эти строки, когда-нибудь думали о подобном, если вас много раз унижали, избивали, смеялись над вами, и если вы до сегодняшнего дня хранили молчание, моля о том, чтобы подобное больше никогда не повторилось, то сейчас пришло время покончить с этим. Заявите об этом публично. Самый сильный страх того, кто травит, состоит не в том, что вы ударите его в ответ. Он страшится того, что вы больше не будете его бояться, — поясняет Константинос на своей странице в Facebook.
Он упоминает о том, что довольно часто официальные лица, говоря о школьниках, называют их «наши дети». Константинос предложил министру образования Кипра Костасу Кадису сопроводить его в школу в первый день — в понедельник, 23 мая, — после выписки из больницы. Глава минобразования этого не сделал, но подключил специалистов отряда по борьбе и предотвращению случаев буллинга в учебных заведениях, созданного на базе министерства образования.
— В связи со случаем конфронтации между двумя школьниками в гимназии Лимассола, которая привела к тому, что один из них оказался в больнице, министерство предпринимает все необходимые меры для расследования обстоятельств инцидента и намерено гарантировать безопасное возвращение и интеграцию пострадавшего ученика в его класс, — говорится в официальном сообщении минобразования Республики Кипр.
- Растет число жертв буллинга
Более 2000 учеников лицеев и гимназий обратились в 2014 году за помощью к школьным психологам с просьбой помочь им защититься от буллинга (от английского слова bullying — психологическая травля, запугивание и третирование). В кипрских гимназиях количество случаев психологического насилия увеличилось почти в два раза (с 678 в 2013 году до 1172 в 2014-м). С жалобами на физическое насилие в школьные администрации в прошлом году обратились 904 учащихся (в 2013-м — 650). 48 подростков заявили о случаях сексуального насилия (в 2013-м — 29). Порядка 7000 школьников обратились к специалистам с просьбой проконсультировать их в финансовой сфере (в прошлом году — 6893).